עלילת הסיפור
אגדת "האלמנט החמישי" הינה אגדה מוכרת ועתיקת יומין, הקיימת בעולם זמן רב, אך דבר ממנה לא התרחש עד כה.
רנדל, גיבור הסדרה, הוא סוכן אף.בי.איי ותיק, קר וגס רוח אשר מסרב להאמין באגדות ואמונות תפלות, אתאיסט המאמין אך ורק בצדק, ולכן עוד בגיל צעיר החליט להיות חלק מהאף.בי.איי, לאחר שעבר לא מעט סבל בילדותו.
משהו אינו מתנהל כשורה בניו-יורק, אנשים רבים נרצחים. העדים מתארים את הרוצח כיצור מפלצתי הדומה במראהו לשד. סוכני האף.בי.איי מנסים לחקור את התעלומה, אך ללא הצלחה.
לאחר הופעת סימן בצורת מחומש אדום בשמי ניו-יורק, מתחילים להבין הסוכנים שאולי אגדת האלמנט החמישי אכן אמיתית. ג'ייסון מרתין, מפקד האף.בי.איי, פוקד על סוכניו למצוא את האלמנט החמישי לפני שיתרחש אסון, כמתואר בכתובים.
רנדל ושאר הסוכנים יוצאים למבצע חיפושים אחר היצור הנאלח שלא עוצר לרגע וממשיך לרצוח חפים מפשע, אך חיפושיהם עולים בתוהו. הם ממשיכים להתאמן לקראת הקרב מולו, כשהם לא מסוגלים לסבול את העובדה שאנשים ממשיכים להירצח בעודם לא מצליחים למצוא אפילו קצה חוט.
להפתעתם הרבה של הסוכנים, האלמנט החמישי מתגלה כילדה אסייתית בת ארבע בלבד, בעלת כוחות על טבעיים. רנדל העצבני מאשים את ג'ייסון מרתין בהולכת החוקרים שולל אחר אגדות שווא ואמונות תפלות, האלמנט החמישי היא לא יצור מפלצתי, אלא ילדה קטנה. ג'ייסון מסרב להאמין לכך, אך העניינים מתחילים להתבהר לאחר שיחה ממושכת עם החוקר וולטר רוברט.
לאור כוחותיה העל טבעיים, מחליט מפקד האף.בי.איי לקחת את הילדה תחת חסותם, בכדי שתעזור להם בתפיסת פושעים. רנדל מתנגד לכך בתוקף, בעיקר משום שהילדה מבקשת ממנו להיות השומר האישי שלה. הסוכנים האחרים יודעים שגורל העולם, וגורל יקיריהם תלוי ברנדל ובה, ולכן הם מנסים לשכנע אותו. מאחר וזיכרון עברה של הילדה נמחק, והיא אינה זוכרת את שמה, הסוכנים מעניקים לה את השם "הולי". הולי מתגלה כחברותית מאוד, אך רנדל מסרב להתיידד עמה.
במהלך הסדרה, עוזרת הולי לסוכנים לחקור פשעים ולתפוס פושעים מסוכנים ומתוחכמים, בעזרת כוחות העל שלה. בסדרה, מתרחשות תעלומות רבות, מסתוריות, מזוויעות, מלאות באקשן ובאימה, ובכל זה מעורבות כנופיות פשע אשר מטרתם היחידה לחטוף את הולי ולהגשים את מטרותיהם האכזריות.
בתוך כל עלילת הפשע, הדם והאלימות, מתרחש סיפורם הנוגע ללב של רנדל הקר והולי הקטנה אשר מצליחה לרכך את לבו הקשיח במתיקותה ותמימותה הרבה. רנדל לומד לאהוב ולהרגיש נאהב בזכותה, והולי מקבלת סוף כל סוף דמות אב. מה יהיה סופה של אגדת האלמנט החמישי? האם הולי תצליח במשימתה להציל את האנושות? הכל בתוך סדרת אקשן סוחפת, מרגשת ועוצרת נשימה.
